CGIS Preschool - Oct. 2007 - week 4 (FRI) - Halloween Party!!

Parade & show off the costumes!! Some were hand made by the children's mothers!!
パレードでコスチュームをお披露目♪　ままの手作りのお友達もいました。




Hang on to the tail :-D　しっぽにしっかり捕まって（笑）


Two pumpkins and a pretty little witch :-)
二人のカボチャさんと小さな魔女


We love the Dry Bone Dance!!　骨ほねダンス大好き!！


Halloween Bingo!　ビンゴゲーム☆


Eat-the-ghost!! marshmallow Bobbing Game.
お化けを食べちゃえ!!マシュマロを口だけでとれるかな？




Some Brave CGIS moms tried the touch & feel box too! Do you know what "Frankenstein's Brain" is made of (Ans: Pear Jello)
勇気あるCGISママ達もタッチ＆フィールボックスに挑戦！「フランケンスタインの脳みそ」の正体は？（答え：洋梨ゼリー）



And so did the children!　もちろん、子供達も挑戦です。


After this, we had trick or treating. Thank you for such a wonderful party, everyone. Happy Halloween!!!
この後、最後にTrick or Treatをして終わりました。みんな素敵なパーティーにしてくれてありがとう。よいハロウィンを！！

CGIS Preschool - Oct. 2007 - week 4 (WED-THU)

Phonics game at the park!
公園でフォニックスゲーム♪



Jack-o-lantern Carving. For many children, it was thier first time! They designed the face, carved out the seeds, and sung Haloween songs while Ai carved the face out. Ta-dah! What do you think?
本物のカボチャを使って、ジャコランタンを彫りました。多くのお友達にとって，これがはじめての体験！顔をみんなでデザインしたら、中の種を掘り出して、アイが顔を彫ってる間にハロウィンの歌を歌って．．．じゃーん！出来上がり♪








Show & Tell


P.E./体育　Roll around like a pumpkin!!　カボチャごろごろ


Now, on your tummy!
次はおなかでゴロゴロ！


* Blogger is now under a photo upload error (again! grrrr...), but other pictures for other days and classes will be coming soon!!

CGIS Preschool - Oct. 2007 - week 4 (TUE)

Morning Free Time - We're family in the Play House!
朝のフリータイム - プレイハウスに入ればみんな家族！


Laura, can you make a skirt for the baby doll?
ローラ、赤ちゃんのお人形にスカートつくってくれる？

Show & Tell



It was a nice day, so we decided to have a picnic for lunch & outdoor play time! Feel good :-D
いいお天気だったので、ランチと外遊びをドッキング☆お外でピクニックする事にしました！きもちぃ〜



Academics:Science - Touch & Feel Box. ooohhhh!! It's the witch's blooooooodddd!!!(red paint)
We also touched eyeballs (peeled grapes), cat's teeth (dry corn), and more!
アカデミックス：サイエンス - タッチ＆フィール・ボックス。ぎゃー！！他にも目玉（皮を剥いたぶどう）、猫の歯（ドライコーン）、など色々触っておっかなびっくり！




Haloween Musical Chairs／ハロウィンのカードを使って、椅子取りゲーム♪

CGIS Preschool - Oct. 2007, week 4 (MON)

This week was all about Halloween! So for story time, we read abour Clifford's first Halloween
今週はハロウィン一色！まずはストーリータイムで子犬のCliffordのはじめてのハロウィンの本を読みました。


Outdoor @ See-Saw Park ;-D




Lunch!!


Scary Face Contest...BOO!
怖い顔コンテスト．．．BOO!

Saturday Creative Drama - week 3

Drama Activity: Musical Expressions -Whoever gets the Shark, must choose a face they will make, and the other actors guess. Watch out for the shark!!



Lunch Time!!


...Koala Time?!


Face painting is so much fun!!

Afterschool - Oct.2007 week 3 digest

Have a look at some images from week 3!! everyone loved the songs and the activites.
３週目のダイジェストをお届けします。この週もみんな元気いっぱい！唄やアクティヴィティもバッチリ楽しんでくれました。

We made animal cookies, after we read a book about cats & learned animal body parts :)
Cats with pockey stick whiskers, dinosaurs with dried mango scales, dogs with m&m eyes, and more!
猫の本を読んで、動物のパーツの名前を覚えてから、アニマルクッキーに挑戦！ポッキーのひげの猫、ドライマンゴーの鱗の恐竜、チョコの目の犬、などなど、みんな思い思いにつくったよ♪





Cat Hat Craft Balancing Contest!
クラフトで作ったキャットハットのバランスコンテストだー！



Look at my cat hat craft!
僕のキャットハット、作ったよ、みてー！